S4E10 : The Mirror Has Three Faces

Still living at a motel, Emily is taken aback when Ali's mother offers to let her move into Ali's old room and is shocked when the other Liars insist Emily take up the offer.