S3E8 : Twilight

A spatial distortion leaves Archer unable to form any new long-term memories. Years in the future, he wakes up one morning and is stunned to learn the outcome of the human-Xindi conflict.