1 October 1997
46 mins.
Stardate: 51186.2. Torres and the Doctor assist a holographic ship's servant whose crew has been killed. Meanwhile, when Kim and Seven of Nine are assigned to work on a project together, the ensign attempts to get to know the person inside the mysterious former-Borg.