S5E6 : Bagpipes

Even though they do their best in order to be the perfect couple, Barney's attitude of know-it-all lands him in trouble with Robin and they are forced to seek Marshall and Lily for advice.